Literalmente significa "curvo-me
perante ti"; a palavra provém do sânscrito namas, "curvar-se",
"fazer uma saudação reverencial", e (te), "te".
Quando dito a outra pessoa, é
normalmente acompanhada de uma ligeira vénia feita com as duas mãos
pressionadas juntas, as palmas tocando-se e os dedos apontando para cima, no
centro do peito. O gesto também pode ser realizado em silêncio, contendo o
mesmo significado.
Ainda quando saudação, um namaste pode ser dito com as mãos juntas em frente ao
tórax com uma ligeira curvatura. Para indicar profundo respeito, pode-se
colocar as mãos em frente a testa, no caso de reverencia a um deus ou
santidade, coloca-se a mão completamente acima da cabeça.
Cumprimento usual de indianos e
nepaleses atualmente é utilizado largamente no ocidente e vale lembrar que se
for pra disseminar a gentileza e respeito é bem vinda e aceita por todos.
Recentemente, e mais globalmente, o
termo namaste foi associado especialmente à ioga e
à meditação. Neste contexto, ele foi visto em uma grande variedade de termos
com significados complicados e poéticos que se ligam com as origens espirituais
da palavra. Alguns exemplos:
* "Eu
honro o Espírito em você que também está em mim." - atribuída
ao autor Deepak Chopra
* "Eu
honro o local em você em que o Universo inteiro reside, eu honro o lugar em
você que é de Amor, de Integridade, de Sabedoria e de Paz. Quando você está
neste lugar em você, e eu estou neste lugar em mim, nós somos um."
* "Eu saúdo o
Deus dentro de você."
*
"Seu espírito e meu espírito são um." - atribuída à Lilias Folan,
ensinamentos compartilhados de sua jornada à Índia.
* "O
divino em mim cumprimenta o divino em você."
*
"A Divindade dentro de mim compreende e adora a Divindade dentro de
você."
*
"Tudo que é melhor é mais superior em mim cumprimenta/saúda tudo que é
melhor e mais alto em você"
*
"O Deus que habita em mim saúda o Deus que habita em você."
Namastê
Fonte:
Wikipédia, a enciclopédia livre.
Nenhum comentário:
Postar um comentário